Messaggio sulla cultura

A fine 2009 viene approvata la Legge sulla Promozione della Cultura: in essa si prevede che un “messaggio sulla cultura” definisca in quale modo e misura la Confederazione investa nella promozione culturale per un periodo pluriennale – questo tenendo conto nel budget anche di fondi previsti da altre leggi (quella sulla promozione della cultura e quella sulle lingue, per esempio).

Nel secondo messaggio sulla cultura relativo al periodo 2016-2020, l’obiettivo di coesione attraverso la comprensione tra comunità linguistiche è uno dei tre temi prioritari. Oltre a citare i finanziamenti concessi nell’ambito della regolare applicazione delle leggi vigenti, si concedono ingenti mezzi supplementari per

• traduzioni letterarie nelle lingue nazionali (620'000 Fr/annui);
• per l’aumento di scambi scolastici (450'000 Fr/annui);
• progetti che intendono promuovere la lingua e la cultura italiana in Svizzera (800'000 Fr/annui).

Quest’ultimo credito va a sostegno dell’elaborazione di materiale didattico, della creazione di formazioni bilingui e di progetti culturali e di sensibilizzazione all’italiano, in particolare nell’insegnamento.

Primo bando: fine  2016

Secondo bando: fine 2017

Terzo bando: fine 2018

Quarto bando: fine 2019